The accident put an untimely end to the party.
意外事故使聚会匆匆结束了。
I hoped that this might end my suffering.
我希望这会结束我的苦痛。
Her sudden arrival put an end to their meeting.
她的突然来到使他们的会议终止了。
They decided to break up the partnership.
他们决定终止合作关系。
They decided to do away with the rule.
他们决定废除这条规则。
We wish to desegregate all schools.
我们希望在所有学校里废除种族隔离。
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。
The time has come to put an end to the conflict.
结束冲突的时候到了。
Only a political solution could put an end to the violence.
只有政治解决方案才能终结暴力。
A call to the police should put an end to their little caper.
给警察打个电话应该就能制止他们的胡闹。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自认为这次战役将结束这场战争。
I'll kill her now, and put an end to my misery.
我现在就打死她, 才能够脱离我这个苦海.
The Chinese people have happily put an end to tipping.
中国人有幸废除了小费.
Her sudden arrival put an end to their meeting.
她的突然来到使他们的会议终止了.
Those mutual restraints have put an end to almost all fair commerce between the two nations.
这种相互的限制几乎断绝了两国间一切公平贸易.
Mounted troops were called out to put an end to the disorder in the streets.
骑兵部队被召来平息街头的骚乱.
The police are trying to put an end to smuggling, root and branch.
警察正在试图彻底禁绝走私.
Mariane's feelings had then broken in and put an end to all regularity of detail.
至此,玛丽安的感情突然爆发,打破了细节叙述的全部顺序.
Rejection is considered to put an end to the offer.
拒绝被认为置要约于结终.
He put an end to differences, he prevented lawsuits, he reconciled enemies.
他排解纠纷, 阻止诉讼, 和解敌对双方.
Let's put an end to all the wars in the world!
让我们结束世界上所有的战争吧!
